"" "" "" "" "" "The Siput dan budak lelaki itu misteri ..." "" "" "" "" "

MAAF BAGI kesilapan terjemahan BLOG INI

"" "" "" "" "" "The Siput dan budak lelaki itu misteri ..." "" "" "" "" "

Pada lumut batu yang besar, siput adalah berpura-pura tidur
tetapi apabila saya melihat lulus Pablito berkata "Siput, mahu datang dengan saya?"
Caracol terkejut mendengar atas jemputan budak yang sedikit
ditarik dua tanduk beliau, seolah-olah yang pelukan matahari mimsmo badannya
anda melihat dia, katanya kepada kanak-kanak itu terkejut. "anda mendengar saya, anda memahami saya?"
dan mempunyai untuk menyembunyikan tanduk beliau lagi menunggu untuk kanak-kanak untuk mengatakan yang sama. "Sekarang menyembunyikan tanduk ? selain saya fikir anda seorang Caracol syaitan akan anda atau tidak akan pergi dengan saya ...? 'akan menangkap anda oleh shell anda perlahan-lahan dan mengambil rumah anda dan memberi anda sayur-sayuran dan makan di meja dengan saya ... " Dan supaya ia seperti Pablito sedikit yang mengambil siput sedikit ... tersembunyi dalam botol dan mendapati beliau tapak baru dan dilindungi .... bahawa manakala dua snek, dia kelas, latihan mereka. "satu tambah satu ... tiga .. " dan ketika itu berkata, siput mengeluarkan dua tanduknya dan melihat mata kanak-kanak, tetapi ini tidak peduli ... prinsip "satu campur dua ... empat 'mengulangi kesilapan beliau dalam latihan sekali lagi dan sekali lagi membawa dua tanduknya Caracol dan kemudian bersembunyi ... salah dan masa ini kanak-kanak merasakan sesuatu yang aneh, seolah-olah memberitahu Caracol, "tidak ditulis dengan baik" "mungkin terdapat tiga ...?" ialah apa yang anda beritahu saya tanduk anda senaman saya ..? " Ini Setelah siput, sekali menyembunyikan dua tanduk beliau, terlalu kecil dan sekali lagi meminta kanak-kanak itu lebih wang dan semua siput menjawab seolah-olah saya telah pergi ke sekolah dan memahami soalan kanak-kanak dari hari itu, saya memakai ke Sekolah , tersembunyi dengan berhati-hati di salah satu poket dia kelihatan segar dan pada makanan ringan, makan apa nasib telah dirancang, dan apabila mereka tidak jumlahnya, telepathically Caracol kepada apa yang guru katakan. beberapa hari berlalu tanpa ibu bapanya menyedari dia mempunyai kawan baru, walaupun ada perkara-perkara yang baru dan tidak tahu apa yang boleh berlaku jika dia,tugasnya adalah betul, kerja mereka semakin bersih dan yang ditulis dengan baikbahawa walaupun gurunya, telah dipanggil untuk mengucapkan tahniah kepada mereka dan kanak-kanak, dan juga ibu bapa mereka, tanpa berkata apa-apa, menebus semua pergerakan mereka dan laman web mereka dan satu-satunya perkara baru yang ditemui adalah bahawa kadang-kadang bercakap dengan siput, ia tidak masuk akal. "Mengapa kamu mempersoalkan ini kerana Caracol bergerak tanduknya sedikit ..? "" " "Ayah .. anda tidak akan perlu percaya .... tetapi bukan badan siput seperti walaupun, saya katakan ia adalah satu Elf Hutan dan malam di Shell a ... tertidur dan Witch Hutan menjatuhkan hukuman untuk hidup merangkak di atas penutup sehingga saya mendapati teman sejati dan sehingga anda merasa, telah mengajar saya latihan dan pelajaran mengingatkan saya bahawa guru itu. " " Tetapi jika ia hanya siput dan mereka tidak bercakap ... atau apa yang mereka katakan ... " "Ayah ... anda salah apabila anda berfikir bahawa haiwan adalah mudah ... haiwan kerana mereka mempunyai kecerdasan sehingga boleh mencecah permainan Ahad ini .. " "jangan beritahu saya ...? untuk melihat ..untuk memberitahu anda yang akan menang atau mengikat dia dengan tanda-tanda mereka .. " Dan manakala bapa dan kanak-kanak ketawa di Caracol meminta permainan menjaringkan apabila bapanya mengambil keluar tanduk, jika anda menarik dua atau tiada dalam seri ... " Dan pertaruhan yang memenangi datang dan membuat keluarga anak jutawan dan bertanya bagaimana mereka boleh membantu untuk keluar shell di mana ia diadakan, siput menjawab bahawa kawan yang terbaik ... dan dia telah berjaya, hanya hilang satu malam untuk tidur di atas katil yang sama saya tidur Pablito dan sebagainya mungkin dia dapat melepaskan diri laknat jahat yang Witch Hutan menjatuhkan hukuman tahu bahawa tiada siapa yang akan mahu tidur Siput a ... mereka. Dan malam ini, Pablito, membawanya ke tempat tidur dan di sebelah menghulurkan tenang meninggalkan dia dengan savana dilindungi yang sama dan berkata "malam yang baik dan mengambil besiño .." dan tidak lebih memberi, tertidur di kanak-kanak, tidak menyedari bahawa Caracol berlumuran lembaran dengan baba beliau, merangkak dari satu sisi ke laman web lain dan mahu Tuhan yang baik yang pada keesokan harinya apabila dia bangun Pablito hanya Siput shell sebagai penginapan penyewa di Duende mempunyai menjadi. menyembunyikan bahawa rahsia dan tiada siapa yang tahu bahawa dia telah membuat Siput a ... sangat kaya dan petang, selepas minum, apabila melakukan kerja rumah Maktab, Goblin lagi dengan kawannya menjadi bola kecil cahaya, berlegar bilik anda yang membantu beliau membetulkan mereka jika mereka telah keliru dan pada waktu malam Duende ... tidur di katil yang sama ... tetapi hanya tahu Pablito, bahawa pada akhir untuk menutup ... Goblin itu .... Caracol malam itu telah menjadi.

""""""""""" El Niño y el misterioso Caracol ...""""""""""

Sobre el musgo de una gran roca, un Caracol se hacía el dormido
pero cuando Pablito al pasar lo vió, dijo " Caracol, quieres venir conmigo?",
el Caracol sorprendido al escuchar la invitación de aquel pequeño niño
sacó sus dos cuernos, como si el mimsmo Sol acariciara su cuerpecito
que al verlo, el niño sorprendido se dijo." ¿ me has escuchado, me has entendido?"
y volvió ha esconder sus cuernos esperando a que el niño le dijera lo mismo.

"¿ Y ahora escondes los cuernos? me parece que aparte de Caracol eres un diablillo
¿quieres o no quieres venirte conmigo...? te cogeré por tu caparazón despacito
y te llevaré a mi casa y te daré verdura y comerás en la mesa conmigo ... "
Y así fué como el pequeño Pablito, llevó oculto aquel pequeño Caracol ...
y dentro de una botella le encontró un nuevo y protegido sitio ....
que mientras los dos merendaban, él hacía de clases, sus ejercicios.

" Uno más uno ... tres.." y cuando eso dijo, el Caracol sacó sus dos cuernos
y vió a los ojos del niño, pero este no le dio importancia ... al principio
"uno más dos ... cuatro" repitiendo su nuevo error en sus ejercicios
y otra vez el Caracol sacó sus dos cuernos y despues ocultó ... uno
y esta vez el niño sintió algo extraño, como si el Caracol le dijera,"no está bien escrito"
"¿acaso son tres ...? ¿"es eso lo que tus cuernos me dicen de mi ejercicio..?"

Esta vez el Caracol, ocultó de una vez sus dos cuernos, demasiado pequeñitos
y el niño volvió a preguntarle más sumas y a todos el Caracol le respondió
como si hubiese ido a la Escuela y entendiera las preguntas del niño
Desde aquél día, lo llevaba a la Escuela, escondido con cuidado en uno de sus bolsillos
le buscaba comida fresca y en la merienda, comían lo que el destino les había previsto,
y cuando no eran sumas, telepaticamente el Caracol le decía lo que la profe había dicho.

Pasaron unos días sin que sus padres notaran que tenía un nuevo amigo,
aunque algunas cosas era nuevas y no sabían que le había podido haber sucedido,
sus deberes eran correctos, sus trabajos cada vez más limpios y bien escritos
que hasta su Profesora, les había llamado para felicitarles a ellos y al Niño,
así que sus padres, sin decirle nada, expiaron todos sus movimientos y sus sitios
y lo único nuevo que descubrieron era que aveces hablaba con un Caracol,,no tenía sentido.

"¿Porque le haces preguntas al Caracol y este porque mueve sus cuernecitos..?"""
"Papi..no te lo vas ha creer.... pero no es un Caracol aunque sea de cuerpo parecido,
me dijo que es un Duende del Bosque y que una noche en una Caracola... se quedó dormido
y el Brujo del Bosque lo condenó a vivir arrastrándose en esa caperuza
hasta que encontrara un verdadero amigo y mientras no lo encuentre,
me enseñará ha hacer los ejercicios y me recuerda las lecciones, que la profe dijo".

"¡¡¡Pero si es solo un Caracol y ellos no hablan ... ni entienden lo que decimos..."
" Papi... te equivocas cuando piensas que los animales, son simples ... animalitos
pues ellos tienen tanta inteligencia que pudieran acertar los partidos del domingo.."
"¿ no me digas...? a ver .. que te diga quien ganará o empatará con sus signos.."
Y mientras el padre se reía y el niño le preguntaba al Caracol por los partidos
su padre anotaba si sacaba un cuerno, si sacaba dos o en el empate ...ninguno"

Y aquella quiniela salió premiada y millonaria hizo a la familia del niño
y le preguntaron como podían ayudarle para salir del caparazón donde estaba recluido,
el Caracol les contestó que su mejor amigo ... ya lo había conseguido,
solo faltaba que durmiera una sola noche en la misma cama que dormía Pablito
y así tal vez pudiera escapar del malvado maleficio que el Brujo del Bosque
lo había condenado al saber que nadie desearía que durmiera un Caracol ... consigo.

Y aquella noche, Pablito, lo llevó a su cama y a su lado lo dejó estirado y tranquilo
que con su misma sabana lo tapó y le dijo " buenas noches y toma un besiño.."
y no más dárselo, dormido se quedó el Niño, sin darse cuenta que el Caracol
manchaba las sabanas con su baba, arrastrándose de un lado al otro sitio
y quiso El Buen Dios que a la mañana siguiente, cuando despertó Pablito
del Caracol solo su coraza quedara pues su inquilino, en Duende se había convertido.

Ocultaron aquel secreto y nadie supo que un Caracol los había hecho ... muy ricos
y por las tardes, después de merendar, cuando hacía los deberes del Colegio,
el Duende volvía a junto su amigo convertido en una pequeña bola de luz,
que sobrevolando su habitación le ayudaba a corregirlos si se había confundido
y por las noches el Duende... dormía en su misma cama... pero solo  lo sabía Pablito,
que al terminar de taparlo... el Duende.... en Caracol esa noche, se había convertido.